PAS DE VOL DIRECT NEW YORK - MARSEILLE

Marseille est surtout connue pour son port méditerranéen et son équipe de football. Pour le cinéaste new-yorkais Peter Friedman, cette ville semble être un endroit merveilleux pour vivre son homosexualité. Mais de l'intérieur, les choses ne sont pas si simples. "Pas de vol direct New York - Marseille" dresse un portrait visuellement poétique de cette ville exotique - vue par un étranger - tout en donnant la parole à de nombreuses personnes LGBTI locales. Nous rencontrons un docker retraité devenu militant gay, une mère lesbienne et sa fille lesbienne également, un jeune homme expulsé de la maison de ses parents à cause de son homosexualité, une mère qui écrit un livre sur son fils mort du sida, et un groupe de filles d'un genre nouveau...